Around the world, Asia, Japan, Kyushu 九州 (March 2024)
大浦天主堂 Oura Cathedral
大浦天主堂是一座國寶級的大教堂，於1865年建成，該教堂供奉著1597年因天主教禁教令的頒布而殉難的26位聖者。天主堂的「天主」在漢語中是「神」的意思，因此於第二次世界大戰前建成的教堂，也被稱為「天主堂」。 教堂由法國傳教士Furet 神父和Petitjean 神父設計，用紅磚建造，但表面以灰泥粉刷成白色，是1座融合了日西式風格的哥德式教堂。…
Around the world, Asia, Japan, Kyushu 九州 (March 2024)浦上教会堂 UrakamiCathedral
1873年，基督教禁教令解除後，有幸平安返鄉的浦上的基督徒希望建造一座教堂，用於祈禱禮拜。最初，他們只能設立一座臨時教堂，直到1895年，在Father Pierre-Théodore Fraineau的指揮下動工興建一座羅馬式紅磚教堂奉獻給無原罪聖母。教堂特意選擇建在現址上是因為過去的250年間，浦上村長家一直要求本地基督徒參與「踏繪」儀式，逼迫他們踐踏基督和聖母的畫像。踏繪是在德川幕府時期發明的儀式，目的是為了探明外人是否基督徒。踏繪有背棄基督教的意思，禁教時曾經下令要所有教民踐踏以示叛教，違抗者處刑，村民選擇這裡作為對他們長期迫害的見證。…
Around the world, Asia, Japan, Kyushu 九州 (March 2024)カトリック中町教会 Nakamachi Catholic Church
1889年（明治22年），島內洋介神父在殉道地長崎為日本人民建造了一座教堂，由法國帕皮諾神父設計，於1891年8月（明治24年）動工，並於1897年9月8日（明治30年）聖母瑪利亞誕生的節慶舉行落成典禮。 可是，1945年8月9日，教堂被原子彈摧毀，只剩下外牆和尖頂。 1951年（昭和26年）重建，外牆和尖頂完好無損。因此，這座大教堂被長崎市指定為原子彈遺跡。…
Around the world, Asia, Japan, Kyushu 九州 (March 2024)日本二十六聖殉教者聖堂 Site of the Martyrdom of the 26 Saints of Japan
日本二十六聖人是指1597年2月5日在長崎因基督教禁令而被逮捕的6名外國傳教士及20名日本信徒被處刑之地。 西坂公園是 1597 年 2 月 5 日是日本 26 位殉道者被處死的地方，他們於 1862 年 6 月 10 日被封聖。 之後，在德川時代（1619年至1800年），有600多名烈士在此犧牲。 1956年4月7日，西坂公園被長崎縣指定為史蹟。 1962年，為紀念日本26位聖人被封聖100週年，在他們殉道地設立了紀念館，由建築師今井兼次設計的日本二十六聖人殉道者博物館 (Twenty-Six Martyrs Museum)、二十六聖人紀念聖菲律普教堂 (Twenty-Six Martyrs Memorial St. Philip Church)。在紀念館門前豎立的 26 聖人青銅雕像，最年輕的一位犧生者只有…
Around the world, Asia, Japan, Kyushu 九州 (March 2024)柳川日吉神社
去柳川除了要吃鰻魚飯外，也要去日吉神社摻拜，這裡的御朱印十分漂亮，每個月都有限定的御朱印。 柳川日吉神社的祭神是大山咋神，自古以來都被稱作「山王さん」，據說1290年從近江國坂本日吉神社請來供奉，後來備受立花宗茂公及以後的歷代柳川城主所崇敬，成為神社的守護神。大門的形狀像太福的臉，令人印象深刻。 柳川人偶是柳川市傳統製作的節慶人偶的一種，這些人偶在某些節日期間展示，是日本文化和工藝美術的重要部分。雛祭り(女兒節)期間展示的人偶，在柳川市到處可見，祈願女孩子健康成長。…
Around the world, Asia, Hiking in the North Japanese Alps (Sept 2023), JapanHiking in the North Japanese Alps – 白山
白山、富士山和立山被視為日本的三大聖山，三座山峰高度約2700米。白山仍屬於活火山，到了夏季還有可能在峰頂看到積雪。白山奧宮神社位於最高峰御前峰的峰頂，可以看見雲海與遠眺日本阿爾卑斯山。 白山山頂有 10 條主要的登山步道，別当出合登山口是人氣最旺的起點，攻頂可以即日來回，大約8-10個小時。山上設有營地和可提供住宿的山中小屋，如打算在山頂留宿須提前預約，週末通常都是一床難求。…
Around the world, Asia, Hiking in the North Japanese Alps (Sept 2023), JapanHiking in the North Japanese Alps – 乘鞍岳
乘鞍岳標高約 3026M，是較易攻頂的三千公米高山。 行前幾天已一直留意天氣預報，不是很理想，計畫上山那天下午會有雨，風勢也大，3000米的氣温8-10C，著實也是有點猶豫，最後也決定按原定計劃上劍峰。…
Around the world, Asia, Hiking in the North Japanese Alps (Sept 2023), JapanHiking in the North Japanese Alps -上高地
北日本阿爾卑斯山脈位於長野、岐阜和富山的縣交界之間，大部分地區都在中部山岳國立公園內，分成三個區域：槍岳/穗高區、立山/白馬/劒岳區和御嶽山/乘鞍區。…
